Tuesday, 3 February 2015
Tuesday, February 03, 2015
Commonwealth Countries
,
Exposing the Truth
,
Fact
,
International
,
News
,
NWS
,
Sabah
,
Sabah Sarawak Union (SSU)
,
Sarawak
,
SSKM
No comments
‘Nations Without States’ deplores Tuaran arrests
“Their only crime it seems is attempting to collect signatures for a petition.”
KOTA KINABALU: Nations Without States (NWS), a UK-based organisation supported by the National Liberal Party, has issued a statement deploring the arrests of nine Sabah Sarawak Keluar Malaysia (SSKM) activists in Tuaran on Sunday.
SSKM is a movement headed by the Sabah Sarawak Union (UK) led by UK-based activist Doris Jones. Both are members of NWS.
“Their only crime it seems is attempting to collect signatures for a petition calling upon Malaysia (read Malaya) to put back their rights and the wealth they are extracting from their country (Sabah),” said NWS Director Graham Williamon in the statement which was also signed by Doris Jones as head of the NWS Committee and Diaspora for North Borneo.
“The Malayan authorities (where the central power resides) clearly do not like their policies to be criticised, especially within the nations they control.”
While they might like to act like a dictatorship, added the statement, “they are a part of the Commonwealth which is supposed to promote freedom of expression”.
“Either, Malaysia must leave that body or the Commonwealth must act against them.”
The nine SSKM volunteers including three women, arrested and detained at the Tuaran Police Station, were released after their statements were recorded, according to eye-witnesses at the scene who uploaded an update via WhatsApp.
It’s not known whether they will face any charges.
Earlier, the arrests and detention went viral on social media, especially WhatsApp and Facebook which had pictures uploaded. Apparently, they were picked up at the tamu (fair) grounds while handing out a petition for signatures.
There was some kind of stand-off outside the gates of the police station, according to these reports, “and riot police were mobilised to block the entrance”.
Inspector General of Police Khalid Abu Bakar had this tweet in his account on Sunday night: “Well done @Sabah police arrest nine individuals in Tuaran for distributing brochures instigating the people to get Sabah out of Malaysia. WELLDONE Boys,” he said.
Tuesday, February 03, 2015
Exposing the Truth
,
Fact
,
History
,
Nationalist
,
Sabah
,
Sabah Sarawak Union (SSU)
,
Sarawak
,
SSKM
No comments
Ini Adalah Panggilan Semangat Nasionalisme
Terlalu banyak berita diluar sana yang cuba menghasut rakyat Negara Sabah dan rakyat Negara Sarawak untuk membenci perjuangan menuntut Hak Mutlak Negara Sabah dan Negara Sarawak. Malah ada juga rakyat yang bersetuju dan cuba menghalang perjuangan ini yang sebenarnya berusaha untuk menyelamatkan masa depan generasi mereka.
Dalam konteks ini, siapakah yang sebenarnya menghasut? Jikalau benar takut akan perkara ini berlaku daripada menjadi realiti, mengapa sehingga sekarang tiada usaha untuk mengkaji semula perjanjian malaysia? Andai kata pihak kami bersalah, kami dengan bermaruah akan mengundur diri serta menyerahkan diri di Balai Polis. Tetapi selagi perkara ini tidak mendapat pembelaan di peringkat antarabangsa, maka pihak kami tidak akan sesekali berganjak daripada perjuangan ini.
Ugutan yang kini dilakukan oleh ketua polis negara samseng serta pemimpin-pemimpin malaya termasuk pemimpin-pemimpin tempatan di Negara Sabah dan Negara Sarawak (barua malaya) langsung tidak mengentarkan semangat perjuangan ini. Apa yang berlaku hanyalah senyuman sinis terukir dan ketawa sebab kelucuan apabila melihat perbuatan dan tindakan yang dilakukan oleh golongan yang sepatutnya dihormati tetapi dipihak kami ia adalah disebaliknya.
Ini bukan zaman 60an yang mana anda boleh menakutkan rakyat dengan amaran ataupun ancaman. Perjuangan ini melibatkan nyawa dan masa depan bangsa Borneo. Pihak kami mempunyai Tanggungjawab Moral untuk berdiri dan berjuang untuk mempertahankan Hak serta Kebenaran yang selama ini telah dinodai dan diperkosa oleh kepimpinan pemimpin-pemimpin malaya dan tempatan (barua malaya) tanpa sebarang arahan daripada mana-mana pihak kerana ia adalah Panggilan Nasionalisme untuk melindungi masa depan Bangsa Negara Sabah dan Bangsa Negara Sarawak tanpa mengharapkan sebarang habuan, pangkat ataupun nama.
Pihak kami juga bukan seperti pemimpin-pemimpin dahulu yang begitu lantang bersuara tetapi akhirnya kini telah menjelma menjadi kerbau-kerbau diladang ternakan malaya.
Jangan fikir kami akan tunduk kepada sebarang propaganda rasis dan permainan perlagaan keagamaan kerana kami tidak akan sesekali tergugat. Ini kerana kami terdiri daripada pejuang-pejuang yang berbeza agama dan etnik tetapi mempunyai hormat yang tinggi antara satu sama lain. Perkara ini adalah cukup matang untuk ditangani oleh bangsa Borneo di Negara Sabah dan Negara Sarawak.
Perjuangan kami adalah mengikut lunas undang-undang tanpa melakukan sebarang gangguan kepada orang awam, ancaman fizikal, kerosakan fasiliti kerajaan mahupun huru-hara. Namun apa yang dapat dilihat sekarang, nampaknya malaya seperti sedang merancang sesuatu untuk menimbulkan huru-hara dan perlagaan perkauman agar mereka boleh menuduh pihak kami menjadi punca keatas segala perkara ini. Dan dengan itu, mereka akan menjustifikasikan tindakan mereka konon-kononnya adalah atas dasar kepentingan negara.
Sebelum perkara itu benar-benar berlaku, pihak kami terlebih dahulu ingin MENAFIKAN SEKERAS-KERASNYA bahawa PIHAK KAMI TIDAK AKAN SESEKALI MENIMBULKAN SEBARANG RUSUHAN ATAU DEMONSTRASI HARAM. Pihak kami hanya memungut tandatangan tanpa paksaan melalui petisyen untuk dijadikan sokongan dan bukti kepada perjuangan kami.
Sebarang dakwaan terhadap kami amat dialu-alukan kerana diakhir kepada dakwaan tersebut, pihak kami akan mematahkannya didalam makhamah.
Mesej ini adalah sebagai nasihat kepada kerajaan persekutuan tanah melayu yang telah menyamar menjadi kerajaan persekutuan malaysia. Jangan cakap besar dan jangan berlagak seperti Sabah dan Sarawak ini milik anda. Milik anda adalah di malaya dan bukan di Borneo!
Perjuangan ini disertai dengan nyawa kami. Sebarang ancaman kepada perjuangan ini bermakna ia juga ancaman kepada nyawa kami dan sudah tentulah pihak kami akan berusaha untuk melindungi perjuangan ini daripada ia terhenti oleh pihak yang berniat jahat.
Didalam Kedaulatan Kami Bernafas, Didalam Perpaduan Kami Percaya
In Sovereignity We Breathe, In Unity We Believe
Pergo Et Perago - Dum Spiro Spero
Tuesday, February 03, 2015
Agreement of Malaysia
,
Exposing the Truth
,
Fact
,
Federation of Malaysia 16 September 1963
,
Jeffrey G.Kitingan
,
Sabah
,
Sarawak
No comments
Tindakan keras bukan cara terbaik kendali tuntutan pemisahan, kata penganalisis
Ketika polis menggambil tindakan tegas terhadap kumpulan menuntut Sabah dan Sarawak berpisah daripada Malaysia, ahli akademik dan aktivis adalah lebih baik menggunakan kaedah debat dan dialog adalah kaedah menggendalikan isu itu.
Walaupun kumpulan itu mewakili pandangan minoriti di Malaysia Timur, kebimbangan mereka yang menganjurkan kempen Sabah dan Sarawak meninggalkan kerajaan persekutuan berdasarkan masalah sebenar penduduk Borneo.
Isu pendatang asing di Sabah, pembangunan tertangguh di kawasan pedalaman dan royalti minyak menyebabkan mereka mengambil jalan radikal berkempen bagi pemisahan.
Seperti kata ahli politik Sabah, Datuk Jeffrey Kitingan, dengan hanya mendakwa orang ramai dengan Akta Hasutan tidak akan menyelesaikan masalah.
"Rakyat hanya akan cari kaedah lain untuk bersuara."
Dilaporkan 9 orang ditahan di Tuaran, Sabah, kerana mengedar risalah mengenai pemisahan di pasar minggu bandar itu secara haram.
Mereka mewakili kumpulan minoriti, kata Dr Zaini Othman dari Universiti Malaysia, namun isu di sebalik kempen itu tidak patut diendahkan Putrajaya.
Ini termasuk hubungan antara kerajaan persekutuan dan Sabah dan Sarawak serta isu yang timbul sejak 51 tahun pembentukan Malaysia.
Seperti dilaporkan The Malaysian Insider sebelum ini, gerakan pemisahan dan kumpulan-kumpulannya didorong perasaan mendalam bahawa Sabah dan Sarawak tidak mendapat manfaat daripada pembentukan persekutuan Malaysia.
Ini termasuk dakwaan pihak Semenanjung tidak menunaikan janji dalam persetujuan 20-perkara dan 18-perkara yang pernah dibuat dengan Sabah dan Sarawak.
Lebih spesifik, Sabah dan Sarawak kehilangan kuasa ke atas sistem kewangan serta pendidikan mereka, dan tidak diberikan keutamaan dalam jawatan sektor awam di negeri masing-masing.
Salah satu daripada inisiatif paling penting gerakan ialah sebuah petisyen digelar "Call for Sabah and Sarawak rights" di laman sesawang GoPetition.
Kempen tersebut bertujuan mendapatkan 300,000 tandatangan bagi menyokong hak Sabah dan Sarawak di bawah perjanjian 18/20-perkara.
"Mereka adalah minoriti, tetapi di dalam mana-mana demokrasi, kita tidak boleh mengendahkan pandangan minoriti. Namun pihak minoriti pula patut konstruktif dalam kaedah mereka juga," kata Zaini yang juga seorang penganalisis politik.
Zaini, bagaimanapun, tidak setuju dengan kaedah digunakan kumpulan Tuaran: senyap-senyap merayap mengembangkan kempen mereka, bukan cara "matang" memastikan suara mereka didengari, katanya.
"Mereka patut melalui badan perundangan negeri dan dapatkan kerajaan negeri menimbulkan isunya. Itulah cara yang betul."
Jeffrey, yang merupakan ahli Dewan Undangan Negeri (Adun) Bingkor, Sabah, tidak setuju dengan penilaian tersebut.
Beliau berkata mereka yang tidak percaya dengan kerajaan persekutuan menggunakan taktik sebegitu kerana tidak diendahkan Putrajaya.
“Kerajaan menggunakan undang-undang untuk menekan dan mendiamkan mereka yang mahukan kerajaan berbuat sesuatu terhadap ketidakpuas hatian mereka."
Pembelotan kerajaan Persekutuan
Jeffrey berkata penahanan 9 orang itu merupakan contoh Putrajaya memungkiri janjinya mendengar masalah yang dihadapi Malaysia Timur.
Katanya, pada 1973, jawatankuasa Kabinet untuk menilai Perjanjian Malaysia ditubuhkan di bawah timbalan perdana menteri pada ketika itu, Tun Dr Ismail Abdul Rahman.
Selepas Ismail meninggal dunia, jawatankuasa itu dilupakan, kata Kitingan.
Tahun lepas, Jeffrey berkata pentadbiran Najib berminat berjumpa dengan kumpulan dari Borneo untuk mendengar masalah mereka.
"Kami menunggu pertemuan itu, tetapi ia hanya cakap sahaja," kata Kitingan. – 3 Februari, 2015.
Tuesday, February 03, 2015
18 Points
,
20 Points
,
Agreement of Malaysia
,
Exposing the Truth
,
Fact
,
Federation of Malaysia 16 September 1963
,
Jeffrey G.Kitingan
,
Nationalist
No comments
Crackdown not the best way to deal with calls for secession
Debate and dialogue would have been the better response in dealing with calls for Borneo to secede from Malaysia, said academics and activists, as police start to crack down on groups pushing for a breakaway.
Though these groups represent a minority view point in Sabah and Sarawak, the concerns leading to their campaign for the two states to leave the federation are real problems faced by the people of Borneo.
And it is because there is a feeling that these concerns – illegal immigration in Sabah, underdevelopment of interior areas, being short-changed on oil royalties – are not heard that some groups have taken the radical route to campaign for secession.
As Sabah-based politician Datuk Jeffrey Kitingan said, charging people with sedition instead of listening to them would not solve the problem.
“People will just find other means to express themselves.”
Minority group
It was reported that nine people were detained in Tuaran, Sabah, for allegedly distributing pamphlets regarding secession at the town’s weekly market.
They represented a minority, said Dr Zaini Othman of Universiti Malaysia, but the issues behind the campaign should not be ignored by the peninsula-based federal government.
These included relations between the federal government and the governments of Sabah and Sarawak and the issues that have cropped up between them in the 51 years since Malaysia was formed.
As previously reported by The Malaysian Insider, the secession movement and its different groups are fuelled by deep-seated feelings that Sabah and Sarawak have not benefitted from the Malaysian federation.
This includes claims that the peninsula has not kept its promises in the 20-point and 18-point Malaysia agreements made with Sabah and Sarawak respectively.
The specific issues range from the fact Sabah and Sarawak have lost control of their own finances and their education system, and that the indigenous locals have not been given priority in their civil service.
One of the most prominent initiatives of this movement is an online petition titled “Call for Sabah and Sarawak rights” on the website GoPetition.
The campaign is targeting 300,000 signatures for the petition whose aim is to reclaim the rights of Sabah and Sarawak under the 18- and 20-point agreements.
“They are a minority, but in any democracy, we should not dismiss the views of the minority. But the minority should be constructive in their methods as well,” said Zaini, a political scientist.
Zaini, however, disagreed with the methods the Tuaran group used. Surreptitiously spreading their message was not a “mature way” of making their voices heard, he said.
“They should go through the state legislature and get the state government to bring it up. That is the proper way.”
Kitingan, who is Bingkor assemblyman, however, disagreed with this assessment.
He said that those disenchanted with the federal government were resorting to such tactics because the Putrajaya had ignored them.
“The government is using the law to suppress and silence people who want the government to do something about their dissatisfactions.”
Betrayal of intentions
Kitingan claimed that the arrest of the nine was another example of Putrajaya going back on its word to listen to the grouses of Sabah and Sarawak folk.
In 1973, he said a cabinet committee to review the Malaysia agreement was formed under then deputy prime minister Tun Dr Ismail Abdul Rahman.
After Ismail died, the committee was forgotten, Kitingan said.
Last year, Kitingan said the Najib administration was interested in meeting groups from Borneo to listen to their complaints.
“We waited for the meeting but it was only talk.”
The arrest of the nine, he said was a “betrayal” of Putrajaya’s intentions to listen to the grouses of Sabah and Sarawak folk and a “denial of justice”.
“You are not addressing the problem. You are threatening to use the law against people who are telling the government to do something about the problem,” said Kitingan.
Instead of going through with the meeting, last November, Putrajaya announced it would expand the Sedition Act so that it also deals specifically against those calling for secession.
Diversionary tactic?
Another problem with invoking the Sedition Act to deal with a non-violent group is that it runs counter to the principle of the exchange of ideas in a healthy democracy.
“By invoking sedition, you are declaring to the world that Malaysia is an authoritarian state,” said Associate Professor Dr Andrew Aeria of Universiti Malaysia Sarawak.
“The proper response would be to engage with them, to dialogue or to debate, using your brains,” Aeria, a political economist.
Instead, the ruling coalition was using force and brawn to deal with dissent, which was legitimate in a democratic society, he said.
Putting dissenting voices in jail also contradicts the government’s own aim of creating innovative, thinking citizens through its public universities.
“Through universal education, people have developed their intellect, dreams and hopes. But by arresting people solely for articulating democratic ideas about secession, the government is telling you that you should not think.
“Such actions essentially say that this government does not have respect for its own education system,” said Aeria.
Aeria and Kitingan speculate that the arrests could have a darker motive.
“Why not arrest all those people who gave illegal identity cards (in Sabah) or those who incite racial and religious tensions?” asked Kitingan.
“Instead of addressing real problems such as the crisis of confidence in the judiciary, the police and economic issues, the government cracks down on harmless people,” said Aeria.
“Is the government deliberately attempting to distract public attention from the real issues the country faces presently?” – February 3, 2015.
Tuesday, February 03, 2015
Doris Jones
,
International
,
Nationalist
,
Sabah
,
Sabah Sarawak Union (SSU)
,
Sarawak
,
SSKM
No comments
Doris's Official Statement Regarding the Incident in Tuaran
I, Doris Jones have contacted Tuaran Police Station on February 2nd, 2015. 1st attempt my call was transfered to 2 sections by the operator in charge but the call was end up hang up on me.
2nd attempt call managed to speak to the operator on switch board and call transfered to Corporal Asrie.
Corporal Asrie is not in a postiion to talk about the incident on 1/2/15 re: 9 volunteers of Sabah Sarawak Union (UK) - SSKM Facebook Group Arrests. I did questioned of how the arrests occured and in any specific act they ( the 9 Volunteers ) remanded? Answers given was he (Corporal Asrie) not in a position to say anything about this matter.
I then, ask if there are any officer who can explain to me re. this incident ? I was told that Ch. Supt. Fuad Bin Abdul Malik who is the OCPD in charge is the only person can talk about this incident but very unfortunately, OCPD in charge is not available in the office at the time.
Thereafter, I politely ask if I can have Ch. Supt. Fuad Bin Abdul Malik ext. number but again, the answer was very disappointed. No one able to give Ch. Supt. Fuad ext. no.
I, as a Founder of Sabah Sarawak Union (UK) and as moderator for Sabah Sarawak Keluar Malaysia Facebook Group have my full rights to know of every of our volunteers safety and welfare in any event occured. Sabah Sarawak Union (UK) Co-Founder, too no less feel this incident is appalling.
I cannot see the point to explain to any Malaysian Police Officer or right to the very top rank Officers re HUMAN RIGHTS and FREEDOM OF ASSOCIATION because simply shame on Malaysia Rules educate them with no knowledge of freedom of Speech.
I declare that all our volunteers are free from arm weapons and why FRU are ready for them still in question. Why the 3 ladies hand being tied also remain in question.
As we SABAH SARAWAK UNION (UK) is established in United Kingdom, I cordially invite Malaysian Government or Ministry of Defence to face me in Court - International Criminal Court should we all are dangerous criminal.
Thank you.
Doris Jones.
Founder
(Sabah Sarawak Union -UK)
Monday, 2 February 2015
Monday, February 02, 2015
malaya
,
News
,
Sabah
,
Sabah Sarawak Union (SSU)
,
Sarawak
,
Sharing
No comments
The Silence of Mainstream Media in West Malaysia
All newspapers in Borneo have released the news on the SSKM members being detained in Tuaran Police Station yesterday.
But in West Malaysia everything's quite...
This is why people in West Malaysia will never know the feelings and the issues that effect the people of Borneo other then if they open online news...
But for now the mainstream media at West Malaysia either print, TV or radio are going to stay deaf.
Monday, February 02, 2015
Nationalist
,
NWS
,
Sabah
,
Sabah Sarawak Union (SSU)
,
Sarawak
No comments
"Nations Without States totally condemns Malaysia (malaya) towards the remanded"
Nations without States totally condemns the remanded yesterday of, and now on bail, nine Sabah activists under the umbrella of Sabah Sarawak Union (UK). Their only crime it seems is for attempting to raise signatures for a petition calling upon Malaysia (read malaya ) to put back their rights and wealth they are extracting from the country (Sabah). Malayan authorities (where the central power resides) clearly do not like their policies to be criticised, especially within the nations they control. Whilst they might like to act like a dictatorship they are a part of the Commonwealth which is supposed to promote freedom of expression. Either, Malaysia must leave that body or the Commonwealth must act against them.
Serve the Nations for Self Determination :
Graham Williamon (Director)
Doris Jones ( Comittee & Diaspora for North Borneo)
Right to self-determination
While there is no universally accepted agreement as to the content of the right to self-determination, it is agreed that at a minimum, it entails the entitlement of peoples to have control over their destiny and to be treated respectfully. This includes peoples being free to pursue their economic, social and cultural development.
Where does the right to self-determination come from?
Australia is a party to seven core international human rights treaties. The right to self-determination is contained in article 1 of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) and article 1 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
This right is also contained in Article 3 of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples . The Declaration does not create legally binding obligations, but informs the way governments engage with and protect the rights of Indigenous people.
When do I need to consider the right to self-determination?
Self-determination is a right that pertains to groups of people, not individuals. In Australia, it is particularly relevant to Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.
You will need to consider the right whenever you are working on legislation, a policy or a program that will have a particular impact on Aboriginal and Torres Strait Islander peoples or other peoples with a common racial, ethnic or cultural identity which has been built up over a long period of time. The people impacted should be closely involved in the development and implementation of policies and programs that impact on them and with consultation and engagement strategies that facilitate this. The establishment of the National Congress of Australia's First Peoples is a leading example of this.
What is the scope of the right to self-determination?
It is generally understood that the right to self-determination accrues to 'peoples'. The UN Human Rights Committee has declined to consider individual complaints about the right under the First Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR).
The UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination has stated that the right to self-determination involves 'the rights of all peoples to pursue freely their economic, social and cultural development without outside interference' and that 'Governments are to represent the whole population without distinction as to race, colour, descent or national or ethnic origin'.
The Australian Government believes that individuals and groups, particularly Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, should be consulted about decisions likely to impact on them. This includes ensuring that they have the opportunity to participate in the making of such decisions through the processes of democratic government, and are able to exercise meaningful control over their affairs.
Aboriginal and Torres Strait Islander peoples also have the right to preserve their group identity and culture. The importance of consultation is manifested in the establishment of the National Congress of Australia's First Peoples.
Self-determination is widely understood to be exercised in a manner that preserves the territorial integrity, political unity and sovereignty of a country.
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
The international community has recognised the significance of the right to self-determination to Indigenous peoples in the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, which was supported by the Australian Government in April 2009. In Australia's response to the Universal Periodic Review recommendations in June 2011, the Australian Government stated that it supports promotion of and respect for the principles in the Declaration.
The Declaration is not binding in international law, in the way that a treaty binds countries that are party to it. However, the Declaration reflects how a number of existing human rights standards under international law apply to the particular situation of Indigenous peoples.
Can the right to self-determination be limited?
Derogation
Under article 4 of the ICCPR, countries may take measures derogating from certain of their obligations under the Covenant, 'in time of public emergency which threatens the life of the nation and the existence of which is officially proclaimed'. Such measures may only be taken 'to the extent strictly required by the exigencies of the situation, provided that such measures are not inconsistent with their other obligations under international law and do not involve discrimination solely on the ground of race, colour, sex, language, religion or social origin.' While derogation to article 1 is not explicitly precluded, such derogation may be inconsistent with Australia's 'other obligations under international law', given that article 1 of the Charter of the United Nations refers to 'the principle of equal rights and self-determination of peoples' when enumerating the purposes of the UN.
Limitation
For the same reason, it would be difficult to justify any restriction on the right to self-determination in the ICESCR.
Which domestic laws relate to the right to self-determination?
Section 3 of the Aboriginal and Torres Strait Islander Act 2005 states that the objects of the Act include to ensure the maximum participation of Aboriginal persons and Torres Strait Islanders in the formulation and implementation of government policies that affect them and to promote the development of self-management and self-sufficiency among Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.
What other rights and freedoms relate to the right to self-determination?
The right to self-determination may also be relevant to:
- right to take part in the conduct of public affairs in article 25 of the ICCPR
- rights of ethnic, religious or linguistic minorities to enjoy their own culture, religion and language in article 27 of the ICCPR
- right to be free from all forms of racial discrimination in articles 2 and 5 of CERD.
Articles from relevant Conventions
International Covenant on Civil and Political Rights
Article 1
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
Article 1
- All peoples have the right of self-determination. By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.
- All peoples may, for their own ends, freely dispose of their natural wealth and resources without prejudice to any obligations arising out of international economic co-operation, based upon the principle of mutual benefit, and international law. In no case may a people be deprived of its own means of subsistence.
- The States Parties to the present Covenant, including those having responsibility for the administration of Non-Self-Governing and Trust Territories, shall promote the realization of the right of self-determination, and shall respect that right, in conformity with the provisions of the Charter of the United Nations.
Where can I read more about the right to self-determination?
- United Nations, Office of the High Commissioner for Human Rights, Human Rights Bodies (human rights treaty bodies that monitor implementation of the core international human rights treaties)
- UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (in particular articles 3, 4 and 46).
- UN General Assembly Resolution 2625 of 24.10.1970 (Declaration on Principles of International Law Concerning Friendly Relations and Cooperation Among States In Accordance With the Charter of the United Nations)
- UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination General Recommendation No 21
- UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination General Recommendation No 23
- UN Human Rights Committee General Comment No 23 (on the rights of minorities under the ICCPR)
- UN Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples, Report to the UN Human Rights Council, A/HRC/15/37/Add.4, 1 June 2010
- Australian Human Rights Commission Community Guide to the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Cops question nine on secession issue
Sabah police say the individuals were distributing pamphlets calling for the secession of Sabah and Sarawak from Malaysia.
KOTA KINABALU: Police have recorded the statements of nine individuals, three of them women, regarding the distribution of pamphlets calling for the secession of Sabah and Sarawak from the country in Tuaran last night.
Sabah Police Commissioner Jalauddin Abdul Rahman said besides the statements of the nine suspects aged between 24 and 52, police also took statements from 14 witnesses related to the incident.
“The nine arrests were made under Section 4(1) of the Sedition Act. All nine suspects were released on bail yesterday (February 1), at 5pm, after the statements were recorded,” he told Bernama.
According to Jalaluddin, the investigations will also be done under the Printing Presses and Publications Act, and would be completed as soon as possible to be handed over to the Public Prosecutor for further action.
Jalaluddin said the nine suspects were arrested between 9.50am and 10.42am yesterday, after they were believed to be distributing pamphlets in various locations at the Tuaran weekly market.
He said following the arrests, some 113 reading materials of various topics were seized from the suspects to assist investigations.
According to Jalaluddin, among the titles of the reading materials were ‘Questions for Us All as Indigenous People of Sabah and Sarawak’, ‘Peoples Petition to United Nations to Re-open the Issue of Self-Determination for Sabah and Sarawak’, ‘The People of Sabah (North Borneo) & Sarawak Borneo’, ‘Sabah Sarawak March for Independence’, and ‘Call for Sabah and Sarawak’s Rights’.
Other reading materials seized were ‘Agreement Concluded Between The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland’, ‘The Federation of Malaya’, ‘North Borneo, Sarawak and Singapore’, he said.
Polis Sabah rakam percakapan suspek berkaitan risalah SSKM
KOTA KINABALU: Polis Sabah sudah merakamkan percakapan sembilan suspek termasuk tiga wanita, berhubung pengedaran risalah Sabah Sarawak Keluar Malaysia (SSKM) di Tuaran, semalam.
Pesuruhjaya Polis Sabah, Datuk Jalaluddin Abdul Rahman berkata selain percakapan sembilan suspek berumur 24 hingga 52 tahun itu, pihaknya turut merekodkan keterangan 14 orang saksi.
"Tangkapan sembilan suspek dibuat di bawah Seksyen 4(1) Akta Hasutan. Kesemua sembilan suspek telah dibebaskan dengan jaminan polis pada 5 petang semalam selepas rakaman percakapan diambil," katanya kepada Bernama di sini hari ini.
Jalaluddin berkata siasatan juga akan dijalankan di bawah Akta Mesin Cetak dan siasatan kes itu akan disiapkan secepat mungkin untuk diserahkan kepada pihak Pendakwa Raya bagi arahan lanjut.
Beliau berkata sembilan suspek itu ditahan selepas disyaki mengedarkan risalah berkaitan SSKM di beberapa lokasi di tamu (pasar minggu) Tuaran antara pukul 9.50 pagi dan 10.42 pagi semalam.
Katanya berikutan tangkapan itu, sebanyak 113 risalah pelbagai tajuk dan beberapa buah buku turut dirampas daripada suspek untuk membantu siasatan.
IGP warns separatists: Wait for my action
Sabah and Sarawak police have been ordered not to tolerate any violation of the Constitution.
PUTRAJAYA: Inspector-General of Polis Khalid Abu Bakar today issued a stern warning to those agitating for Sabah’s and Sarawak’s separation from Malaysia, saying it amounted to treason.
“Let me say this to those inciting the people to support the move to take Sabah and Sarawak out of Malaysia: just wait for my action,” he told reporters covering the launch of the police football tournament for 2015.
He said he had given strict directives to Sabah and Sawarak police against tolerating any violation of the Federal Constitution.
“The Royal Malaysian Police will not let it happen,” he said of the separatist moves.
Yesterday, Sabah police arrested nine people suspected of distributing separatist literature. They were detained under the Sedition Act but were released after their statements were recorded.
Sabah Police Commissioner Jalaluddin Abdul Rahman said police also recorded statements from 14 witnesses.
Monday, February 02, 2015
Agreement of Malaysia
,
Exposing the Truth
,
Fact
,
Federation of Malaysia 16 September 1963
,
Sabah
,
Sarawak
No comments
Sabah Seeking Restoration Of Legitimate Rights, Privileges And Not Secession – Jeffrey K
KOTA KINABALU: Leaders from Malaya and their Sabah representatives should stop deceiving the people of Sabah and Sarawak by claiming that calls for secession is seditious and against the Constitution.
Saying this is to prevent Sabah and Sarawak from leaving the Federation of Malaysia, STAR Sabah chief Datuk Dr. Jeffrey Kitingan referred to the Singapore pull-out in 1965.
“If secession is seditious and or against the Constitution, why was it Singapore was allowed to secede barely two years after the formation? Shouldn’t the Singapore leaders then be charged for sedition if it was seditious?” he asked.
He pointed out that not only did the federal government allow Singapore to leave the federation, they even signed the “agreement of separation” with Singapore before the motion to approve the departure was tabled in Parliament on 9th August 1965.
“The federal Parliament was merely asked to endorse and rubber-stamp the departure.
“Obviously, they were not charged and Singapore was allowed to go separate ways because as said by Lord Lansdowne, Chairman of the IGC: “… any State voluntarily entering a federation had an intrinsic right to secede at will, and that it was, therefore, unnecessary to include it in the Constitution.”
“Nowhere is it stated in the Federal Constitution that Sabah and Sarawak are not allowed to secede,” said Dr Jeffrey.
He pointed out that the people of Sabah and Sarawak know for a fact that Sabah and Sarawak were taken for a ride and cheated outright in the formation of Malaysia.
“They also know that Malaya needs Sabah and Sarawak more than the other way round and without the two State’s oil wealth, Malaya and Malaysia would go bankrupt well before 2019 given its current national debt of about RM700 billion,” he added.
Responding to PKR de facto leader Datuk Seri Anwar Ibrahim’s claim during an interview with the media here over the weekend, that the Federal Constitution does not allow for secession, Dr Jeffrey who is also Bingkor Assemblyman contended that Pakatan leaders should not be following in Barisan Nasional (BN) leaders’ footsteps.
“If they wish to have a good chance of taking over Putrajaya in the next general elections, they would need the support of Sabah and Sarawak to achieve this.
“Instead of following the Umno BN dictatorial regime, a diplomatic and consultative approach would be a better option to persuade Sabahans and Sarawakians to remain in the Federation,” he contended.
Dr Jeffrey reiterated that Sabah and Sarawak nationalists and activists are not seeking secession but restoration of the legitimate rights, privileges and autonomy of the Borneo States that were taken away or eroded since 1963.
Anwar’s ‘No Secession’ plea misleading
The Opposition Leader avoided mentioning the intention of the Founding Fathers in Borneo and Article 1 of the Malaysia Agreement 1963.
KOTA KINABALU: Opposition Leader Anwar Ibrahim’s take on Friday in Kota Kinabalu on the unhappiness in Sabah and Sarawak with Malaysia was not about “the truth being stranger than fiction” but vice versa.
That’s the stand taken by the UK-based Borneo’s Plight in Malaysia Foundation (Bopim).
“Anwar claimed during a session with the local media that the Federal Constitution does not allow for secession,” noted Bopim President Daniel John Jambun in a phone call. “If this was the case, Attorney General Abdul Gani Patail would have mentioned it during the recent Opening of the Sabah, Sarawak Law Year in Kota Kinabalu.”
“Instead, the AG referred to Point 7 of Sabah’s 20 Points, a constitutional document on Malaysia, which states that ‘there would be no secession’ from Malaysia.”
The AG did concede nevertheless, pointed out Daniel that — presumably notwithstanding Point 7 — the people can decide (on secession).”
Two points must be mentioned on secession, stressed Daniel, besides the AG literally advocating but not as a Sabahan that “the people can decide (to secede)”.
The first is that “the Bible states that God made man in his own image and with Free Will. The concept of Free Will allows for the kind of self-determination that facilitates secession”.
Secondly, stated Daniel, Article 1 of the Malaysia Agreement 1963 (MA63) was never implemented. Article 1 called for a new Federation, called Malaysia, as An Equal Partnership of Sabah, Sarawak and Malaya (with Singapore incorporated through merger with the peninsula), and a new Malaysian Constitution.
Both — new Federation, new Constitution — were never done in 1963.
“The present Malaysia is, in fact and in law, the Federation of Malaya based on the Federation of Malaya Agreement 1948. The definition of Federation under Article 160 of the Federal Constitution refers.”
Article 1(1) of the Federal Constitution, continued Daniel, clearly shows that Sabah and Sarawak were dragged into the Federation of Malaya (known as Federation of Malaysia since August 31, 1963 and/or September 16, 1963) as the 12th and 13th states.”
“This was not the intention of the Founding Fathers in Borneo and was not in line with the intention of the framers of Article 1 of MA63.”
Where both Anwar and the AG seem to agree, said Daniel, was that “a minority was driving the Agenda on Sabah, Sarawak rights.”
“We beg to disagree with both gentlemen on the struggle for Sabah, Sarawak rights being one waged by a minority,” said Daniel. “The Sabah, Sarawak struggle for their rights could not be the Agenda of a minority after a half century of the plight of both nations in Malaysia. After these more than five decades, everyone in Borneo is aware that something is not quite right about Sabah and Sarawak in Malaysia.”
The bottomline, said Daniel, is that Malaysia as per Article 1 of MA63 has no legitimacy in Borneo. “The Federal Government has also been party to illegalities in Borneo, especially in Sabah, as evident from the Royal Commission of Inquiry (RCI) Report released in December last year.”
States are of course integral to a Federation as Anwar pointed out, said Daniel, “but that doesn’t mean no secession”.
Singapore had to leave Malaysia in 1965 after it realised that it’s merger with Malaya would still not give it access to the Malaysian Common Market, he recalled.
“No Common Market, NO Malaysia, Singapore decided.”
Likewise, Daniel reiterated that Sabah and Sarawak being the 12th and 13th states in Malaya (renamed Malaysia) was not the “intention” of the Founding Fathers in Borneo, nor was it in line with Article 1 of MA63.
“No Equal Partnership of Sabah, Sarawak and Malaya, NO Malaysia. Sabah and Sarawak can decide.”
Monday, February 02, 2015
Nationalist
,
News
,
Sabah
,
Sabah Sarawak Union (SSU)
,
Sarawak
,
SSKM
No comments
TUARAN TAMU SAGA: Nine Arrested For Distributing ‘seditious’ Leaflets At Tamu; Released Nine Hours Later
TUARAN: Nine locals, most of them said to be from Ranau, were picked up at the Tamu grounds Sunday morning for allegedly being involved in activities of a seditious nature.
Three others, who were said to have been signatories to a petition promoting Sabah rights being carried out by the group, were also hauled up by police, according to witnesses, but there was no mention of them at a press conference later on.
All nine, aged from 24 to 50, three of them women, were released nine hours later after their statements were taken down and after they posted an un-deposited police bail of RM2,000, with two sureties.
Their arrests at about 9.15 am caught the attention of local opposition politicians, including former Chief Minister, Datuk Yong Teck Lee, who rushed to the police station to offer legal and moral assistance.
They were however locked out as the gates were closed while a light strike force (LSR) unit stood by some 10 metres away.
This caused some tension at the scene as Yong clamored that he and some lawyers be allowed to visit the detainees so that they could be offered legal advice.
A senior police officer, identified as ASP Solihin however said no one was to be allowed in, though he later (at about 5pm) allowed 18 people, said to be friends of the detainees, to enter so they could post bail.
As catcalls were raised, the group then unfurled two Sabah flags and sang the ‘Sabah Tanah Airku’ (Sabah My Homeland) state anthem.
Later former deputy Labour Minister and Tuaran MP, Datuk Kalakau Untol and former Petagas Assemblyman, Datuk James Ligunjang were also seen outside the police gates.
Most of those detained were wearing their traditional costumes but there were some who had t-shirts on with the words SSPR (said to refer to Semangat Satu Perjuangan Rakyat) or In One Spirit for the Peoples’ Rights.
Witnesses told Sabahkini.com that the nine were part of a larger group who had planned to collect signatures for a petition on Sabahan rights as well as distribute leaflets at the tamu outlining their struggles.
They said police suddenly swooped down on the nine, plus three others who had signed the petition, and ‘handcuffed’ them with plastic cuffs, before taking them to the police station nearby.
The others who escaped the police dragnet soon started flooding social media with photos of their ‘handcuffed’ comrades as well as their arrests.
This got the attention of Yong, who with several of his SAPP members went to the station at about 3.00pm only to find themselves denied entry.
The detainees were finally released at 6.15pm and marched out with their bailors; and on reaching the police gates heartily sang the Sabah Tanah Airku.
Leaders were carried shoulder high as they celebrated their release.
Sabah Officer in Charge of Criminal Investigations (OCCI) Senior Assistant Commissioner, Sallehudin Abdul Rahman when met at about 8.10pm at the station, confirmed that police believe those detained had connections with SSKM (Sabah Sarawak Keluar Malaysia or Sabah Sarawak Secede from Malaysia).
He said those detained were being investigated under the Sedition Act for indulging in activities that were seditious in nature. He did not elaborate though.
Sallehudin said police had yet to complete their investigations and once it was over, a report would be handed over to the Attorney-General’s chambers for further action.
Inspector General of Police Tan Sri Khalid Abu Bakar in his twitter account on Sunday night said:
“Well done @Sabah police arrest nine individuals in Tuaran for distributing brochures instigating the people to get Sabah out of Malaysia. WELLDONE Boys,” he said.
He, however, declined to comment further when contacted by Bernama.
It is understood that police have retained the handphones of those detained, telling them they were required for police investigations.
Sunday, 1 February 2015
UPDATED : Tuaran Tamu Campaign – Nine With SSKM Links Detained,Seditious Pamphlets Seized.
Tuaran : Police confirmed that they arrested nine persons aged between 24 to 50 believed to be link to the Sabah Sarawak Keluar Malaysia (SSKM) at the tamu ground in Tuaran sunday morning.
Sabah OCCI SAC Sallehudin Abdul Rahman told reporters at the Tuaran Police station Sunday evening,they are being investigated under the Seditious Act.
Sallehudin,also said Police believe the group had links with the SSKM as they were distributing pamphlets of a seditious nature.He did not elaborate.
The group,some of them attired in traditional costumes,had also approached tamu shoppers to sign a petition for Sabah rights.
All nine were released on Police bail just before 6 pm on a police bail of RM 2000 each undeposited with two sureties.
Sallehudin said further investigations are underway and investigation papers will be sent to the attorney general’s office for further action.
Earlier nine youths were detained by Police and were held at the Tuaran Police Station for allegedly wearing t-shirts with the alphabet’s SSKM- on the front.
They were picked up at the Tuaran tamu grounds around 9 am Sunday.As word on their arrest got around,a group of people,mainly SAPP supporters led by former Chief Minister Datuk Yong Tack Lee turned up at the station but were refused entry.
A light strike force unit was seen ten meters from the gate where Yong and his people were locked out.
Yong who said he was there since 3 pm,said a Police officer told them the youths would be released by 5 pm.At around that time,a Senior officer with the name tag Solihin allowed 18 of those outside the station to enter.
They were supposed to bail out those detained.Also seen outside the Police station were SAPP Vice-President Amde Sidek and former assemblyman James Ligunjang.
Former Tuaran MP Kalakau Untol turned up shortly after 5 pm to lend his support.He claimed the youths who were detained were on a signature campaign.
Sunday, February 01, 2015
Exposing the Truth
,
Federation of Malaysia 16 September 1963
,
History
,
malaya
,
News
,
Sharing
,
Singapore
No comments
S’pore exited as it had no common market with Malaysia
Janadas Devan says Singapore made the move to go its own way because it saw no economic advantage in its merger with Malaya.
KUALA LUMPUR: If Singaporeans had allowed themselves to be cowed, they might still have been offered “one country, two systems” as late as August 1965.
“Fortunately, our forefathers were a pride of lions led by lions,” said Institute for Policy Analysis Director Janadas Devan, the son of former Singapore President Devan Nair, in a speech delivered at the Singapore Perspectives 2015 seminar on January 26.
Why does he recall this history?
“To remind ourselves there was nothing inevitable about our founding. What might have been and what has been point to one end, which is always present, the poet T S Eliot wrote,” he cited. “A people who forget their history will perish. I fear we might well become such a people. “
Raised in clover and accustomed to success, our elite especially have come to regard themselves as self-created, self-sustaining, self-perpetuating entities, he added. “What is is; they have no antecedents; history is bunk. So they come to believe, for instance, that we were never vulnerable, that vulnerabilities are myths, lies. Only a people who forget their history can delude themselves so.”
Again, he wants to consider that “we came close to getting one country, two systems before we stumbled on Separation. All our founding leaders initially believed Singapore couldn’t survive without a hinterland. They only abandoned the idea when it became obvious a common market with Malaysia wasn’t on the cards”.
Singapore saw (eventually) no economic advantage in merger (with Malaya), argues Janadas. “The reason why we joined Malaysia in the first place, was because of believing that a small island state could not survive without a hinterland.”
He cited an example: the Economic Development Board (EDB) had to seek permission from Kuala Lumpur to award pioneer certificates to prospective investors in Singapore, entitling them to tax-free status for five to 10 years. “In the two years we were in Malaysia, only two out of 69 such applications were approved, and one came with so many restrictions it amounted to a rejection.”
As another example, he recalls that Dr. Goh Keng Swee recounts in his Oral History a conversation he had with a World Bank expert who was advising Kuala Lumpur and Singapore on the common market.
“Suppose [the Malaysian Finance Minister Tan Siew Sin] does not play the game and the common market does not get off the ground – what happens?” Dr. Goh recalls asking the World Bank expert.
The expert answered presciently thus: “In that event, Mr Minister, it’s not the common market which should be in danger; the whole concept of Malaysia would be in danger.”
“Even then, it hadn’t occurred to them the world could be our hinterland; or if it had occurred to some of them, they didn’t as yet know how to give effect to that vision,” continued Janadas. “The notion of a ‘global city’ was some years away; globalisation decades. That we could be a hub in a variety of fields, that MNCs could be our ticket, and that we could be the centre of this, that or the other – none was obvious.”
“The one constant in our history has been our audacity.”
It means the paths not taken as well as the paths taken remain always possibilities – now, he stressed. “It means the risks avoided, the successes attained, the dangers circumvented, the achievements chanced upon — all are never ever wholly voided or erased. It means our history — for 50 years now a triumphant arc that bent always toward sunlit uplands and fresh pastures — and that our history can still turn tragic.”
What might have been and what has been point to one end, he reiterates, which is always present. “The one constant in our history has been our audacity.”
He prays that it may always remain so.
Janadas’ speech must be read in full for a better appreciation, and again, read together with another at the same seminar by Bilahari Kausikan, Ambassador-at-Large and former permanent secretary at the Ministry of Foreign Affairs. He explained why being a small country in South-East Asia was not as simple as it sounds for Singapore.
Youths Detained By Tuaran Police
![]() |
FLASH……….Nine youths have been detained by Police and are being held at the Tuaran Police Station for allegedly wearing t-shirts with the alphabet’s SSKM- Sabah Sarawak Keluar Malaysia,on the front.
They were picked up at the Tuaran tamu grounds around 9 am Sunday.As word on their arrest got around,a group of people,mainly SAPP supporters led by former Chief Minister Datuk Yong Tack Lee turned up at the station but were refused entry.
A light strike force unit was seen ten meters from the gate where Yong and his people were locked out.
Yong who said he was there since 3 pm,said a Police officer told them the youths would be released by 5 pm.At around that time,a Senior officer with the name tag Solihin allowed 18 of those outside the station to enter.
They were supposed to bail out those detained.Also seen outside the Police station were SAPP Vice-President Amde Sidek and former assemblyman James Ligunjang.
Former Tuaran MP Kalakau Untol turned up shortly after 5 pm to lend his support.He claimed the youths who were detained were on a signature campaign.
Sunday, February 01, 2015
News
,
Sabah
,
Sabah Sarawak Union (SSU)
,
Sarawak
,
Sharing
,
SSKM
No comments
SSKM volunteers detained at Tuaran police station
They were reportedly picked up at the tamu (fair) grounds for distributing petitions for signature.
TUARAN: Several Sabah Sarawak Keluar Malaysia (SSKM) volunteers arrested and detained at the Tuaran Police Station this afternoon have been released after their statements were recorded, according to eye-witnesses at the scene who uploaded an update in Whatsapp.
The exact number could not be immediately determined.
It’s not known whether they will face any charges.
Earlier, the arrests and detention went viral in the social media, especially Whatsapp and Facebook which has pictures uploaded.
Apparently, they were picked up at the tamu (fair) grounds while handing out petitions for signature.
There was some kind of stand-off outside the gates of the police station, according to these reports, “and riot police were mobilised to block the entrance”.
Sabah Progressive Party President Yong Teck Lee and Tamparuli Assemblyman Wilfred Bumburing, along with SSKM supporters and members of the public, milled outside the gate. The two leaders apparently wanted to enter the police station to try and intervene on behalf of those detained.
UK-based Doris Jones, the chairperson of Sabah Sarawak Union (UK), the NGO behind the SSKM movement, said in a Facebook posting in an immediate reaction that she “will deal with this matter with NGOs in Sabah”.
“I am still waiting for the result or conclusion from the authority,” she added. “I have no further comments at this moment.




















