Stop Harassing Sabah Rights Activists – Dr. Jeffrey

Thursday, 13 November 2014

Kota Kinabalu: “The Prime Minister and his federal government and the powers that be should stop behaving like colonial masters and warlords and stop the harassment of Sabah rights activists and Sabahans wishing for a better deal and future for Sabah in the Federation of Malaysia” said Datuk Dr. Jeffrey Kitingan, STAR Sabah Chief cum Bingkor State Assemblyman in response to reports that 10 Sabahans were called to give their statements at the Police District Headquarters in Ranau on Tuesday under investigations for sedition for a reported incident in Tambunan.

“The use of the purported investigations is a clear-cut abuse of power to lord over and control Sabahans to ensure Umno/Malaya’s dominance and colonization over Sabah” added Dr. Jeffrey.

The team of 4 police investigators from IPD Keningau questioned the 10 persons linked to an NGO, Semangat Sehati Perjuangan Rakyat (SSPR), for almost 6 hours from the morning until about 4.00pm. with questions being asked what were contained in the Malaysia Agreement 1963 and the collection of signatures on Sabah rights.

Although it was reported that the investigators acted professionally and courteously, it was still an abuse of power. There is nothing criminal or wrong for any Sabahan to seek the restoration of the rights, privileges and autonomy of the Sabah that were taken away or eroded since the formation of Malaysia in 1963.

However, the investigators were reportedly to have said that the matter would be referred to the Attorney General for further directions.

Before this, two other alleged members of SSPR were also called for by IPD Ranau police and investigated under the Peaceful Assembly Act for allegedly collecting signatures in a signature campaign for Sabah rights in Ranau and in Kundasang.

Meanwhile, Dr. Jeffrey when giving feedback on this issue, said the authorities should not interfere with the movement of activists who not more than fighting for the rights of Sabah in accordance with the law arising from the failure of the federal government in honouring the Malaysia Agreement 1963 and the marginalized treatment of Sabahans.

The police ought to know that the Court of Appeal decided in the case of YB. Nik Nazmi that the Federal Constitution guarantees the freedom of assembly and it was unconstitutional to impose the unlawful requirement of giving notice to the police. It is clear cut law which the police are not abiding and harassing the Sabah activitists and Sabah rights nationalists.

It is a well known fact that Sabah nationalists and activists are not advocating Sabah or inciting Sabahans to secede from Malaysia. They are merely spreading true facts of history on the formation of Malaysia and that the Malaysia Agreement needs to be complied with by the federal government and all parties involved and that the lawful rights of Sabah ought to be restored.

"It is regrettable that the movement by the group that call themselves SSPR wishing only to create awareness and demand the rights of Sabah based on the truth is seen as seditious by the Umno-led federal government. Instead of harassing and treating the movement activists as criminals, the federal government should listen to the grievances of the people and find out the reasons for their unhappiness.

Read More

Hentikan Pengangguan Terhadap Activis Hak Sabah – Dr. Jeffrey

Thursday, 13 November 2014

Kota Kinabalu: "Perdana Menteri dan kerajaan persekutuan dan mereka yang berkuasa perlu berhenti bersikap seperti penjajah zaman kolonial dan menghentikan gangguan terhadap rakyat Sabah dan aktivis-aktivis hak Sabah yang hanya menginginkan kedudukan yang lebih baik dan masa depan yang lebih cerah bagi Sabah di dalam Persekutuan Malaysia" kata Datuk Dr Jeffrey Kitingan, Ketua STAR Sabah merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri bagi Bingkor, Sabah, sebagai tindak balas kepada laporan bahawa 10 orang Sabah dipanggil untuk memberi kenyataan di Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) di Ranau pada hari Selasa dalam siasatan kerana hasutan untuk suatu insiden dilaporkan berlaku di Tambunan.

Penggunaan siasatan yang didakwa itu merupakan penyalahgunaan kuasa yang jelas demi matlamat menjadi tuan kepada dan menguasai orang Sabah untuk memastikan penguasaan dan penjajahan UMNO/Malaya ke atas Sabah" tambah Dr Jeffrey.

Pasukan 4 penyiasat polis dari IPD Keningau telah menyoal 10 orang tersebut yang dikaitkan dengan sebuah NGO, Semangat Sehati Perjuangan Rakyat (SSPR), selama hampir 6 jam dari waktu pagi sehingga kira-kira 4:00 petang.Antara soalan-soalan yang ditanya adalah apa yang terkandung di dalam Perjanjian Malaysia 1963 dan pengumpulan tandatangan mengenai hak-hak Sabah.

Walaupun difahamkan bahawa penyiasat-penyiasat telah bertindak secara profesional dan sopan, ia masih merupakan salahguna kuasa. Tiada apa-apa jenayah atau kesalahan untuk sesiapa Sabahan yang berjuang untuk memulihan hak-hak, hak istimewa dan autonomi Sabah yang telah diambil atau terhakis sejak pembentukan Malaysia pada tahun 1963.

Namun, para penyiasat telah dilaporkan sebagai berkata perkara itu akan dirujuk kepada Peguam Negara untuk arahan selanjutnya.

Sebelum ini, dua anggota lain yang dikatakan ahli SSPR juga telah dipanggil oleh pihak polis IPD Ranau dan disiasat di bawah Akta Perhimpunan Aman kerana didakwa mengumpulkan tandatangan dalam kempen tandatangan untuk menuntut hak-hak Sabah di Ranau dan Kundasang.

Sementara itu, Dr Jeffrey ketika memberi maklum balas mengenai isu ini, berkata pihak berkuasa tidak harus mengganggu pergerakan aktivis yang tidak lebih daripada memperjuangkan hak-hak Sabah mengikut undang-undang yang timbul daripada kegagalan kerajaan persekutuan dalam menghormati Perjanjian Malaysia 1963 dan layanan yang tidak adil terhadap rakyat Sabah.

Pihak polis harus mengetahui bahawa Mahkamah Rayuan telah membuat keputusan oleh dalam kes YB. Nik Nazmi bahawa Perlembagaan Persekutuan menjamin kebebasan berhimpun dan adalah tidak sahih mengikut perlembagaan untuk mengenakan kehendak memberi notis kepada pihak polis sebelum berhimpun. Ia adalah undang-undang yang jelas dan nyata dimana polisi telah tidak mematuhi dan diguna untuk mengganggu aktivitis dan nasionalis hak Sabah.

Ia adalah satu fakta yang nyata bahawa nasionalis dan aktivis hak-hak Sabah tidak berhasrat untuk menghasut rakyat Sabah untuk menarikdiri dari Malaysia. Mereka hanya menyebarkan fakta sebenar sejarah mengenai pembentukan Malaysia dan bahawa Perjanjian Malaysia perlu dipatuhi oleh Kerajaan Persekutuan dan semua pihak yang terlibat dan bahawa hak-hak Sabah yang sah patut dipulihkan.

"Adalah amat dikesali gerakan yang dibuat oleh kumpulan yang menggelarkan diri mereka sebagai SSPR yang hanya bertujuan untuk mewujudkan kesedaran dan menuntut hak-hak Sabah berdasarkan kebenaran dilihat sebagai menghasut oleh kerajaan persekutuan yang diterajui oleh Umno. Daripada mengganggu dan menganggap aktivis-aktivis ini sebagai penjenayah, kerajaan persekutuan harus mendengar ketidak-puashatian rakyat Sabah dan menyiasat punca ketidak-puashatian ini.

Read More

Kenyataan RASMI SSKM-SSU(UK) berhubung dengan aktiviti memungut tandatangan di Tambunan

Salam sejahtera kepada semua Bangsa Negara Sabah dan Bangsa Negara Sarawak. Disini, pihak SSKM-SSU(UK) ingin membuat satu kenyataan rasmi berhubung dengan aktiviti yang telah dijalankan oleh NGO SSPR yang telah membantu dan bekerjasama dengan pihak kami dalam merancakkan pungutan tandatangan dikalangan penduduk Negara Sabah di Pekan Kundasang, Ranau pada 7 November 2014 dan Tambunan pada 9 November 2014.

Sepanjang aktiviti mereka dijalankan di Tambunan, pihak Polis telah menghantar CID dan SB untuk memantau pergerakkan aktiviti memungut tandatangan. Gambar dan video telah dirakamkan untuk tujuan catatan rekod Polis. 

Pihak Polis juga telah mengajukan soalan-soalan kepada ahli-ahli SSPR yang dipimpin oleh En.Jalibin Paidi. Segala persoalan dijawab dengan bijak, matang dan professional tanpa sebarang masalah.

Sebaik sahaja aktiviti memungut tandatangan di Tambunan berakhir, pihak SSPR telah dimaklumkan oleh pihak Polis bahawa mereka perlu datang ke Ibu Pejabat Daerah (IPD) Polis Ranau untuk memberikan keterangan pada 11 November 2014.

Pihak SSKM juga telah difahamkan bahawa IPD Keningau juga akan datang untuk mendapatkan keterangan mereka kerana aktiviti tersebut dilakukan di daerah Tambunan yang merupakan dibawah jagaan IPD Keningau.

Polis telah menyenaraikan 10 nama ahli-ahli SSPR yang perlu datang ke Balai untuk memberikan keterangan. Mereka adalah seperti berikut:

En.Ungkung J.Dusin, En.Jalibin Paidi, En.Vatius Mojitoh, En.Wilson Mahat, Cik.Feruna Jaumi, En.Azman Mohamad, En.Jacky Mait, En.Albius Jalio, En.Joseph Kolis dan Cik.Laupima Ibin.

Sesi mengambil keterangan bermula pada jam 10.45am dan berakhir pada jam 4.00pm.

Melalui maklumat yang disampaikan oleh En.Jalibin yang merupakan Presiden NGO Satu Semangat Perjuangan Rakyat (SSPR), beliau mengatakan bahawa seramai empat (4) anggota Polis telah menyoal mereka satu persatu. Antara soalan yang ditanya oleh pihak Polis ialah "Siapa Ketua? Apa Peranan? Apa tujuan pungut tandatangan? Siapa yang suruh? Apa itu SSPR dan SSKM? Apa yang terkandung dalam MA63? dan siapa semua yang terlibat?"

Selain itu juga, latar belakang semua ahli yang tersenarai dalam 10 orang telah disoal dan direkodkan. Respon daripada En.Jalibin berhubung dengan perkara ini ialah beliau berpuas hati dengan cara pihak Polis membuat siasatan kerana ia dilakukan tanpa sebarang kekerasan, professional dan sangat berbudi bahasa.

Menurut pegawai penyiasat, hasil siasatan tersebut akan dipanjangkan ke Pejabat Peguam Negara untuk diputuskan sama ada pendakwaan dilakukan ataupun tidak.

Apabila diminta perkongsian beliau tentang apakah perkara yang menarik sepanjang sesi memberi keterangan tersebut, beliau mengatakan bahawa pihak mereka gembira kerana dapat memberikan mereka kefahaman tentang Perjanjian Malaysia 1963 dan kepentingannya terhadap Bangsa Negara Sabah serta mengapa ia perlu dituntut secara demokrasi mengikut undang-undang.

Sebarang pendakwaan keatas pergerakkan dan aktiviti memungut tandatangan ini akan dibela oleh Barisan Peguam Nasionalis Borneo. 

Persoalannya, adakah aktiviti memungut tandatangan ini merupakan satu kesalahan? Tidak. Jikalau terdapat pendakwaan, ia akan dibuktikan didalam makhamah.

Harap Maklum.

Read More